tests/gateway/test_yolo_command.py::test_yolo_command_toggles_only_current_session